Halcyon days

 

"Así en la tierra como en el cielo" es una de las mejores películas suecas. Esta canción, que viene de la película, se ha convertido en un himno nacional de la autorrealización y el independentismo de la mujer. 

 

Hace unos años participé en un proyecto de un episodio de piloto. Hice un casting y luego me seleccionaron como uno de los actores del episodio de piloto. Produjeron este vídeo con la intención de encontrar a financieros para un largometraje. SVT - La canal sueca pública, estaba interesada en financiarlo. Sin embargo, al final no llegaron a convencer a ningún financiero y el proyecto se perdió en el desierto. 

 

För några år sedan var jag med i "Teaser" som var ämnad för att försöka locka till sig finansiärer till en långfilm. Först gjorde jag en casting och sedan blev jag utvald att vara med i den här videon. I slutändan lyckades de inte finna någon finansiär till projektet och det hela rann ut i sanden. 

Como la sociedad todavía es bastante heteronormativa, me alegré mucho cuando vi este video. Se trata de una canción pop comercial que se ve muy a menudo. Lo que único constrasta con lo común es que los protagonistas son homosexuales. Me gusta y a veces pienso que necesito videos así, me provocan emociones más intensas por una u otra razón.

 

Eftersom att samhället fortfarande är heternormativt, blev jag glad när jag fann den här videon. Det är bra låt som poppig och komersiell. Inget specielt på det sättet. Det som skiljer den åt ifrån andra videor är att huvudpersonerna i videon är två homosar. I bland känns det som att jag behöver sådana här videor. Utav en eller annan orsak så blir jag starkare berörd på ett personligt plan utav homokärlek i bland.

 

El domingo pasado fui a otra fiesta de Krypton. Como siempre, me lo pasé muy bien. La gente que organiza la fiesta es genuinamente amable. Siempre están tan agredecidos de que venimos yo y Moa, porque hemos ido con fidelidad a casi todas las fiestas desde que las empezaron a organizar. Esta vez fui solo, Moa estaba enferma. Pero de todos me divertí mucho.

 

Förra söndagen så begav jag mig på yterligare en Kryptonfest. Det var redigt sköj som alltid, Folket som organiserar dessa festerna är verkligen genuint snälla. Dom är alltid så tacksamma över att vi troget går på i princip alla fester som de arrangerar. Dena gång begav jag mig till festen ensam då Moa var hemma och var sjuk. Jag hade ändock skoj på egen hand. 

 

Los lectores suecos ya saben desde antes que yo y Moa coleccionamos "pluttar". La definición de un plut traducida al castellano significaría más o menos una persona muy maja y que tiene un aura especial. Es una de estas personas que te cae bien instantáneamente y que te hace sentir bien, a gusto y que te provoca un sentimiento de paz interior. Y sí, no lo negemos, tiene que tener una pizca de belleza natural también. Faro, uno de los amigos de nuestra compañera de piso, es uno de estos "pluttar".  Ya por mirar las fotos se ve por qué. 

 

Moa och jag har åter igen fångat en plutt. Ni som inte minns vad detta är, så är det ju de där människor som direkt får en speciell kontakt och som har något extra, en speciell aura omgärdar dem. Vi förnekar inte att de även måste besitta ett visst mått utav skönhet också. Faro, som är en kompis till vår kära rumskamrat Ana är definitivt en ny plutt i samlingen.

 

El fin de semana pasado hicimos yo y Moa una barbacoa. Preparamos la comida y la decoración durante muchas horas antes de que viniera los invitados. 

 

Förra helgen så bjöd jag och Moa in till en grillning på vår takterass. Vi förberede maten och dekorationen i flera timmar innan gästerna anlände. Det kändes som en varm "svensk" sommarkväll. Temperaturen hade uppnått cirka 25 grader under dagens förlopp. 

 

El segundo día en Ibiza alquilamos una moto para hacer un recorrido de la isla. Lo pasamos muy bien y tuvimos una sensación de libertad y teníamos tantas ganas de explorar la isla. 

 

Andra dagen så hyrde vi en moped för att ta oss runt ön. Vi njöt verligen av att åka runt på mopeden och det vi båda fick en enorm frihetskänsla och upptäckarlust.

Hejsan!

Här kommer bilderna ifrån vår första dag på Ibiza. Det finns ett otroligt lugn här och det är lätt att förstå varför som det är just denna ö som celebriteter valt som sin för att fly sina hektiska liv och varför artister av olika slag valt denna plats för inspiration. Varmt väder i mars månad gjorde att jag och Moa tänkte tillbaka på dagarna i plugget. Tänk så hade vi matteprov i dag för ett par år sedan? - Vilka lyckans ostar vi är! 

Hola! 
Aquí vienen las primeras fotos de Ibiza! Pero primero un texto que se me ocurrió ayer paseando por las calles de Ia capital de la isla: "La  isla desprende una serenidad interior al visitante. Es fácil entender por qué tanta gente se queda embrujada por su belleza." Vaya descripción, no? 

El tiempo caluroso nos hizo pensar, Moa y yo, en los días del cole. Quizás hoy, hace dos años estuviésemos haciendo un examen de matemáticas. Uff qué horror! Somos unos afortunados...