Axelochuno.se
Du har kommit fel! - ¡Te has equivocado!
Den elfte maj så bytade jag plats för min blogg. Du finner nu min och Unos sida på axelochuno.se
El once de mayo cambié de página. Ahora puedes encontrar mi blog en la siguiente página: axelochuno.se
El once de mayo cambié de página. Ahora puedes encontrar mi blog en la siguiente página: axelochuno.se
För tillfället ser sidan ut så här. Fräsigare eller hur?
De momento, esto es el aspecto del blog. Una gran mejora, ¿verdad?
Bloggen har flyttat!
Det var dags för en förändring.
Jag måste erkänna att layouten på min blogg har behövt sig en ansiktslyftning i flera år nu. Många hittar inte min blogg på grund utav dess krångliga namn.
Nu till sist tog jag tag i saken och med lite hjälp av min vän Moa har jag nu förflyttat bloggen till en ny domän.
Du hittar min nya sida här:
http://axelochuno.se/
Denna bloggsidan kommer att finnas kvar, men kommer från och med nu inte att uppdateras med nya publikationer.
Denna bloggsidan kommer att finnas kvar, men kommer från och med nu inte att uppdateras med nya publikationer.
Följ med mig och Uno på nya äventyr!
Continuará...
Snabbvisit till Barcelona
Min lilla resa till Barcelona var precis så underbar som jag hade hoppats på. Det kändes verkligen som att jag hade rest hem till platsen som jag tillhör. När jag gick runt på gatorna så kände jag mig på både stimulerad utav alla stadens intryck samtidigt som jag fick ett lugnt inombords. Barcelona är platsen där jag känner att jag kan vara kreativ och ägna mig åt att fylla på min skattkista med kunskap. Barcelona är den enda platsen där jag verkligen har känt att jag har tillräckligt med ro i kroppen för att kunna sätta mig ner med en bok i knät och läsa en hel dag.
Dessvärre så var jag slarvig nog att inte ta med mig min kamera på min färd. Bilderna är tagna med mobilkameran. Jag hoppas att ni har överseende med detta.
Grafiti en Raval
"La vida es una búsqueda" - True dat.
Mitt älskade filmotek - Mi querida filmoteca
Les rambles
Plaça de Sant Felip Neri - på väggen kan en fortsatt se spår av den bomb som släpptes här under spanska inbördeskriget 1938. 42 personer dog, varav en majoritet utav dem var barn som hade gömt sig i under kyrkan.
Katedralen
"Els independentistes" fanns så klart på plats.
Mai és prou - Nunca es suficiente - It's never enough - Det är aldrig tillräckligt
La generalitat - Kataloniens parlament- och regeringsbyggnad.
Arepas - en känd rätt ifrån Venezuela men som även finns i många andra latinamerikanska länder. Brödet är gjort av majsmjöl och fylls med det som en behagar.
En jättecool grafittivägg som jag helt hade missat när jag bodde i staden.
Parc ciutadella
Arc de triomf - Triumfbågen
En fifflare som satt upp den här lappen. Först skriver en att en erbjuder gratis WIFI och sådan står det längre upp att det kostar 40€. Personen i fråga kopplar sedan upp en till stadens allmänna wifi-nätverk...
Jag köpte mig den senaste novellen utav Albert Espinosa. Den heter "El mundo azul" - Den blå världen. Hans största succé innan denna boken heter "El mundo amarillo" - Den gula världen. Det kändes som en föga originell titel. Nu har har jag redan läst nästan halva och jag kan varmt rekommendera den. Hans böcker är dessutom relativt lättlästa för de som håller på att lära sig spanska eller katalanska. På katalanska heter den "El mon blau".
Jag bodde hemma hos underbara Lovisa under min vistelse. Jag hängde med henne till hennes jobb och fick träffa hennes arbetskamrater. En utav kvällarna så gick vi ut och partaja! Lovisa, "småcrazy" som hon är, var med enda in på småtimmarna fastän att hon skulle jobba klockan åtta dagen efter.
Jag, Míriam och Denniss (ja, hans namn stavas så) åt en tjusig middag. Efter det for Denniss till jobbet och jag och Míriam gick på en promenad i förorten.
Sedan träffade jag min kära vän Manel! Han är en rolig typ. Han är en människa som är väldigt rolig fastän han inte vet om det själv. Trots sina 44 år så finns det ett litet barn inom honom. Manel är en kultiverad man. Han studerar litteratur, (om jag minns rätt) arbetar på bibliotek och är utbildad katalansklärare. På grund av krisen kan han dock inte arbeta inom utbildningssektorn.
Jag träffade Amanda och Patrik över en pizza på "Pizza paco" som jag varmt kan rekommendera. Det var mysigt att få träffa dem igen.
Här finns även vegetariansk och vegansk pizza!
|
|
| Teléfono | +34 637 41 42 61 |
|---|
Lovisas två fina rumskamrater. Kan ni tänka er att jag lämnade denna sommarvarma stad och for till Oslo?
En kan ju inte åka hem ifrån Barcelona utan att ha besökt Burger king!
Jo då, det går alldeles utmärkt. Jag och en vän brukar skoja om det eftersom att när en vän till henne var och besökte henne så var hens sista önskan att få äta på just Burger king. Jag anser ju att det finns bättre alternativ i en gourmetstad som Barcelona...
Snart kommer nya inlägg om min vistelse här i Norge!
Dagens latinska fras: Cogito ergo sum
À suivre...
Continuará...
Fortsättning följer...
Marco Mengoni en español
No sabía que el señor Mengoni ha traducido dos de sus canciones del italiano al español!
Una de ellas se llama "Nunca se irá", la otra, que podrán disfrutar aqui debajo, se llama "Incomparable".
Qué disfruten!
Mitt anförande i kommunfullmäktige
För runt två veckor sedan så lämnade jag in ett medborgarförslag gällande HBT-certifiering, även till Båstads kommun, precis så som jag tidigare gjort i Laholms kommun när jag var skriven där.
I förra veckan fick jag tillfälle att själv presentera förslaget på ett av kommunfullmäktiges sammanträde. Jag är väldigt nöjd med mitt anförande och efteråt har jag fått många positiva kommentarer ifrån en del politiker.
Efter att förslaget har beretts och kommer upp till beslut hoppas jag verkligen att det går igenom. Det behövs verkligen ett kunskapslyft inom HBT ute på landsbygden.
Alla kommunfullmäktiges sammanträden bandas och vill du se hur mitt anförande såg ut så klickar du på länken här nedan och drar fram bandet till 2:49:30.
Några bilder ifrån hembygden
Vy över delar av Båstad och Laholmsbukten
Torekov
Torekov
Torekov
Utsökt fisksoppa i Torekovs hamn
Valborgsmässoafton i Hemmeslöv
Tvätt med bikarbonat
För någon vecka sedan befann jag mig i en kris. Sedan en tid tillbaka hade jag bestämt mig för att låta håret växa. Som en följd till att håret nu har blivit längre är det dessvärre inte lika lättskött. Tidigare räckte det med att jag tvätta håret med vatten och lite då och då rengjorde det grundligare med antingen kaffe eller äppelcidervinäger. Ingetdera fungerade nu längre. Desperat rådfrågade jag min käre vän Stina Elisabeth Graad som är lite utav en expert inom "No-poo" Hon tipsade mig om att tvätta med bikarbonat. Resultatet är glimrande!
Titta vilken fantastisk fluff och volym håret har fått! Och inte ett fettigt hårstrå i sikte!
Hur gör man då?
1. Se till att ha bikarbonat och antingen citron eller äppelcidervinäger hemma.
2. Lös upp lite bikarbonat med lite vatten till en pasta i en burk eller ett glas. Mängden får man lite testa sig fram beroende på hårets längd och hur orent håret är. Men en kan utgå ifrån 1-2 tsk.
3. Tillsätt lite honung i pastan med om du vill! Honung är vårdande och antiinflammatoriskt, vilket är bra om hårbotten kliar eller är torr.
4. Häll några deciliter citronsaft eller äppelcidervinäger i ett glas eller skål.
5. Massera försiktigt in bikarbonatspastan i vått hår.
6. Skölj med lite vatten och fortsätt sedan att massera in smörjan i håret ytterligare.
7. Häll i sursköljen i håret - det vill säga citronsaften eller äppelcidervinägern. Bikarbonat är oerhört basiskt och en surskölj behövs för att neutralisera ph-värdet i håret och hårbotten.
8. Samma procedur som tidigare: Massera in sursköljen, skölj med lite vatten, massera in sursköljen ytterligare och skölj ut.
Glöm inte att det inte är bra att tvätta med bikarbonat för ofta! Olika personer har olika känsligt hår och hårbotten. Men en grundregel kan vara max en gång i veckan, "lagom" är att man håller sig till att bikarbonatstvätta en gång i månaden. Mellan varven kan man använda utspädd äppelcidervinäger precis som jag gör, eller rågmjölstvätta.
Jag har själv än inte prövat att rågmjölstvätta, men har en annan kompis som är expert inom no-poo området; Moa Hedman, som har testat och hon säger att det fungerar riktigt bra.
Här får ni det beskrivit hur man gör:
------------------------------------------------------------------------------------------------
Ingredienser:
- 2-3 dl vatten
- 4-5 msk ekologiskt rågmjöl
Tillvägagångssätt:
Vattnet ska helst vara halvljummet annars sväller mjölet.
Skaka vatten och rågmjöl ordentligt i en burk med lock.
Sila bort mjölet genom en kaffesil innan vätskan masseras in i torrt hår och sedan sköljs ur.
Skaka vatten och rågmjöl ordentligt i en burk med lock.
Sila bort mjölet genom en kaffesil innan vätskan masseras in i torrt hår och sedan sköljs ur.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Jag lovar att återkomma när jag själv har testat.
Ha det gott!
À suivre...
Continuará...
På väg mot Barcelona
Hej allesammans!
Igår så spontanbokade jag ett flyg till Barcelona. Nu, dagen efter sitter jag på flygplanet och skriver till er. (Ja, flygplanet har wifi)
Det ska bli så skönt att komma tillbaka till Barcelona. Det känns lite som att komma hem. Jag ska lapa sol i sommarvädret, träffa en del vänner, fortsätta mina franskstudier, jobba på min presentation och gå till mina favoritställen. Håll er uppdaterade här på sidan så ska ni se att det snart kommer upp bilder.
För övrigt har jag fått en kommentar ifrån en läsare som anser att mitt inlägg om valet där Annie Lööf omnämndes var alltför okritiskt. Jag skall således passa på att förtydliga att jag på intet sätt sympatiserar med Centerpartiet och deras politik. Jag vill ändå vidhålla att jag blev imponerad utav Lööfs retoriska skicklighet.
Kram på er!
Igår så spontanbokade jag ett flyg till Barcelona. Nu, dagen efter sitter jag på flygplanet och skriver till er. (Ja, flygplanet har wifi)
Det ska bli så skönt att komma tillbaka till Barcelona. Det känns lite som att komma hem. Jag ska lapa sol i sommarvädret, träffa en del vänner, fortsätta mina franskstudier, jobba på min presentation och gå till mina favoritställen. Håll er uppdaterade här på sidan så ska ni se att det snart kommer upp bilder.
För övrigt har jag fått en kommentar ifrån en läsare som anser att mitt inlägg om valet där Annie Lööf omnämndes var alltför okritiskt. Jag skall således passa på att förtydliga att jag på intet sätt sympatiserar med Centerpartiet och deras politik. Jag vill ändå vidhålla att jag blev imponerad utav Lööfs retoriska skicklighet.
Kram på er!
Marco Mengoni
Nu ska jag bjuda på lite mysig italiensk pop utav den fagra pojken Marco Mengoni. I Italien är hans namn vida berömt, men för den svenska publiken, det vill säga er, är han en liten dold skatt, redo att bli upptäckt!
Omval i Båstad kommun
Den 10 maj har vi omval i Båstad kommun.
Det beror på att länsstyrelsen efter valet i september förra året fann 28 röstsedlar som inte fanns där när de räknades och prickades av i Båstad. Det är med bakgrund till detta som Valprövningsnämnden beslutade att ett omval skulle hållas.
Just nu håller kampanjandet på för fullt i kommunen. De olika partierna står på torgen och bjuder in till möten. Jag hoppas på ett högt valdeltagande men inser att det eventuellt kan bli det motsatta som sker. Kul är det på ett sätt att politiken enkom handlar om de lokala frågorna efttersom att det inte är val till riksdag och landsting samtidigt.
Jag har fått mitt röstkort och imorgon ska jag gå till vallokalen och förtidsrösta.
Bygden har fått celebert besök av riksdagspolitiker som har varit här och hjälpt till att kampanja för sina respektive partier. Annie Lööf var en förvånansvärt bra retoriker. Jag ställde frågor till henne kring hur man ska arbeta mot homofobi och rasism på landsbygden där den är väldigt utbred.
Hon var villig att hålla med mig och erkände att det är ett av landsbygdens tuffaste utmaningar.
Jag ställde även en fråga om Centerpartiets hållning gällande informationsplikten för personer som lever med hiv. Hon hade inte koll på den frågan och jag berättade hur jag tänker och resonerar.
I dag har Sverigedemokraternas Mattias Karlsson varit på plats. Skrämmande mycket applåderande människor i publiken.
Ekeroth var också på plats. Han talade bland annat varmt om hur han vill förbjuda tiggeri och hur han vill införa visumkrav för personer som kommer ifrån Rumänien och Bulgarien.
Oslo på besök
För ett par veckor sedan åkte jag upp till Oslo för att hälsa på kompisar, brodern och Haraldsson a.k.a. E-J.
Det kände lite som att komma hem när jag steg ut ifrån Oslo Sentralstasjon. Oslo är verkligen en riktigt bra stad att bo i. Främst om man tänker på den välutvecklade välfärden och de arbetsmöjligheter som finns.
Oslo domkirke
Karl Johan
Kunst
Jag och brodern tog en promenad till Vigelandsparken som bara ligger 5 minuter ifrån lägenheten där jag tidigare bodde och som han och Haraldsson fortsatt bor i.
Det var tänkt att jag och Haraldsson skulle ta båten ut till en av öarna. Men kajplatsen till båtarna hade ändrats och klockan tickade på, så vi beslöt oss för att gå på konstmuseum. Men det var stängt det med.
Här har vi honom!
Oslos berömda tiger!
Raggaren i vänster till bild som säljer krimskrams var lite slinkig. Jag försökte hjälpa min gode vän Haraldsson att pruta. Då blir han putt, arg och morrar. "Vi hade redan sagt 250! Fult av dig att vilja sänka priset nu efter att ha gått och tagit ut pengar" sa gubben. Men hallå! Detta är en loppmarknad. Det finns alltid möjlighet för att pruta!
P.S. Inte för inte att jag blivit kallad Swedish maffia utav försäljare utomlands på grund av mina hårdföra prutningstaktiker
Här står vi samlade. Jag, broder Eric, Haraldsson och plutten som sitter på knä heter Martin och kommer ifrån Deutschland. Det är en av Haraldssons och Erics nya rumskompis. Han är lugn som en filbunke, lite charmigt stel och väldigt snäll.
Denna kamera skulle slinken ha 250 nok för! Ha! Han kan glömma att någonsin få sålt den!
Pojke som sitter och tittar på sin mobil en solig vårdag.
Kristallkrona
Vi spelade mycket schack. Jag gillade att spela mot Martin och Haraldsson. För då vann jag. Jag gillade inte att spela mot brodern. Då förlorade jag. Det är ju så med schack. Det är ett roligt spel om en vinner, det är tråkigt om en förlorar.
Utemarknad
Jag samåkte både upp till Oslo och hem till Sverige igen med Hanna och John. Vi stannade till i vackra Fredrikstad som ligger nära gränsen till Sverige.
Gamlebyen (Gamla stan) är uppbyggd som en fästning och var till för att skydda sig mot oss svenskar!
Våffla med römme och sylt!
I nästa vecka far jag till Oslo igen. Då kommer även Cale och Moa att vara på plats! De har nämligen bestämt sig för att flytta dit och jobba ett slag! Vi kommer då att fira 17:e maj tillsammans. Ska bli så underbart kul att får se de krabaterna igen! Och så brodern, Haraldsson, Martin, Siri och alla andra så klart!
Dagens latinska fras: Alterius non sit qui suus esse potest
Vi ses! Ta hand om dig!
À suivre...
Continuará...
Abel Pintos
I dag bjuder jag på lite mysig argentinsk popmusik.
Vill ni vara med och rösta fram Sveriges nationalfågel gör ni det här
Hoy os puedo ofrecer un poco de pop argentino.
Bilder ifrån Svea
Hejsan!
Nu har det passerat en tid sedan jag sist publicerade något här på bloggen. Jag har inte haft lust helt enkelt. Under en period framöver nu kommer jag återgå till samma frekvens som tidigare.
Sedan sist vi sågs så har jag ägnat mycket utav min tid till att studera franska. Jag har som mål att lära mig franska flytande. Som ett ledd i den målbilden kommer jag att flytta till Frankrike efter den resa som är inplanerad till sommaren, till Centralamerika tillsammans med min bror. Eventuellt, om reslusten sitter i, kommer jag att på egen hand fortsätta resan in på hösten och reser vidare ner genom Sydamerika. Broder Eric kommer att resa hem i runt slutet av juli eller början av augusti eftersom att han påbörjar sina studier då.
Jag har även fått erbjudande om att föreläsa om hiv på Världsaidsdagen den 1 december, Jag har spenderat mycket tid åt att förbereda ett underlag som jag i förrgår presenterade för den organisationen som har anlitat mig. Det är ett ärofyllt, viktigt och spännande åtagande. Jag har även varit kontakt med två skolor här i Båstad kommun för att eventuellt kunna komma ut och föreläsa för dom. Samtidigt som det är oerhört spännande att fördjupa sig inom hiv och runt omkring ämnet vad gäller lagstiftning, fördomar och forskning, så kan jag ibland känna att jag vill släppa det för ett tag och bara leva mitt liv. Att jag har hiv är ju egentligen ingenting som för tillfället påverkar mitt liv särskilt mycket alls. Men det är alldeles för viktigt att fortsätta diskutera och föra diskussioner kring det här ämnet. Okunskapen är verkligen enorm och tystnaden är kompakt. Så då ser jag det som en plikt att jag talar om det, just eftersom jag är i en position där jag kan göra det.
Nu när jag har varit hemma har jag myst mycket med Budda. Vår feta, härliga katt.
Jag har självklart käkat mycket Bjäre chips.
Jag har hängt mycket med Hanna.
Vi har tittat på Skottorps slott.
Hett filmtips! Se "Fröken Julie" från 2013 i regi av Mikael Berg som är inspelad på slottet.
Jag, Hanna, John, Uno och hans nys musvän Peder åkte gemensamt upp till Norge.
Peder rymde ifrån bageriet som han bodde på innan. Bagaren lade in råttgift i den gemytliga lilla boningen som han och hans musfamilj hade byggt upp under tiotals år. Peder försökte hindra sin familj från att äta utav giftet. De vägrade lyssna och trots idogna försök från Peder att försöka stoppa dom från att äta så gjorde de det ändå och avled. Peder ville inte stanna kvar på bageriet längre. Han var rädd för sitt egna liv efter att bagaren visat denna otroligt grymma sida av sig själv. Dessutom kände Peter att utan hans familj, var hans boning inte längre hans hem. - Han flydde.
När Uno var ute på sin dagliga promenad så såg han stackars Peder alldeles gråtandes, vilandes på en liten sten. Uno talade till honom, tröstade honom och tog honom med hem till oss. Efter att Uno förklarat för mig vad som hade hänt tog vi ett gemensamt beslut om att adoptera Peder.
När Uno var ute på sin dagliga promenad så såg han stackars Peder alldeles gråtandes, vilandes på en liten sten. Uno talade till honom, tröstade honom och tog honom med hem till oss. Efter att Uno förklarat för mig vad som hade hänt tog vi ett gemensamt beslut om att adoptera Peder.
Peder känner sig trygg i sin nya familj och vi kommer alla bra överens. Även John och Hanna verkar tycka om det nya tillskottet.
Continaurá...
À suivre...
Hovs Hallar och lemonad tillsammans med Hanna och John
Hejhej!
Det här är ett gästinlägg av Hanna, Axels kompis. Jag bor för tillfället i Båstad men jag flyttar härifrån i augusti då jag ska plugga konst utanför Linköping. Axel ville att jag skulle berätta om mig själv men jag tycker att det här räcker. Det är roligare att berätta om Axel ur hans väns perspektiv.
Jag och Axel har känt varandra i.. fem år tror jag det blir om jag räknat rätt. Vi lärde känna varandra genom vår gemensam vän Lina. Vi är varandras raka motsatser i vissa sammanhang men i andra sammanhang skulle jag säga att vi är hur lika som helst. Det som gör det så kul att umgås med Axel är att han alltid har något att berätta, sedan är han väldigt vettig, både när det gäller att ge råd och när det gäller att diskutera någonting. Men mest är han väldigt rolig och ger mycket positiv energi. Jag skrattar ofta tills jag får ont i magen av honom. Jag är väldigt glad att han är hemma nu igen ett tag och jag är väldigt avundsjuk över alla resor han gör..
Det är så svårt att beskriva Axel med bara några meningar för han är så unik och speciell. Han är en så godhjärtad person som alltid strävar efter att upplysa folk och förbättra samhället. Och när något jobbigt händer honom så tar han tillvara på situationen och gör någonting med det istället för att tycka synd om sig själv. Han är en så stark person och han inspirerar alla i sin omgivning.
De här bilderna är en vecka gamla ungefär. Jag och Axel körde till Hovs Hallar, ett naturreservat som ligger cirka tjugo minuter med bil utanför Båstad. Besöker ni Båstad så är det ett måste att åka dit!
Norrvikens trädgårdar, en slags park som ligger utanför Båstad som vi smet in på för att sedan upptäcka att det inte var öppet. Så vi smög ut igen. Under somrarna kan du åka hit och kolla på de olika stilträdgårdarna.
Hovs Hallar!
Axel ville klättra upp för klipporna som var extremt hala och branta.. Det är också typiskt Axel, han är inte rädd för något.. När jag påpekade att "Du kan ju dö.." så säger han "Det är ju det som är spännande!" Galen.. Eller så är det jag som är tråkig.
Paulins brygga, en brygga som ligger lite i utkanten av Båstad och är väldigt populär. (Jag har själv aldrig badat här.. Axel tycker det är märkligt)
Lemonad i min och min pojkvän Johns lägenhet! Det tog rätt lång tid och var väldigt kladdigt. Men det blev bra tillslut. Vi glömde bort att John inte tål citrus.. Så han fick dricka kaffe.
Tchau!
Thessaloniki, Grekland - Sista stoppet Sálonica - La última parada
Jag ankom till Thessaloniki - Greklands andra stad. Thessaloniki är en tråkig och dyr stad. Att landet befinner sig i ekonomisk kris syns inte på de höga priserna, som var ett av de dyrare städerna jag besökt på resan.
Llegué a Sálonica, la segunda ciudad de Grecia. Aunque que el país está en una situación comprometida en cuanto a la economía, era una ciudad bastante cara.
Esa torre es la atracción turística más popular.
Detta torn är stadens största turistattraktion.
Detta torn är stadens största turistattraktion.
Vista de la ciudad
Vy över staden
Vy över staden
Estudié francés durante mis dos días en la ciudad. Ya estaba harto de vagar por las calles y visitar ruinas y museos insípidos.
Jag har studerat franska under min vistelse i staden. Jag var restrött och ville inte flacka omkring på gator och torg eller gå och titta på någon ruin eller besöka ett intetsägande museum.
Así hice mi mochila y volví a Suecia!
Såg jag packade ihop mitt pick och pack och for hem!
Där hemma väntade Pyret och mutter på mig! Ett kärt återseende.
En casa me esperaban mi madre y la querida señora Pyret!
Uno y Pyret se hicieron amigos al instante.
Uno och Pyret fattade omedelbart tycke för varandra.
À bientôt!
Continuará...
À suivre...
Tirana, Albanien
Så hade jag anlänt till Tirana - Albaniens huvudstad.
Det var en tämligen grå stad. Dessutom öste regnet ner under de dagarna som jag spenderade i staden.
Det var en tämligen grå stad. Dessutom öste regnet ner under de dagarna som jag spenderade i staden.
Albanernernas hjälte Skanderbeg som sägs hållt stånd emot turkarna. Han är en poppis kille.
Albanien var ett isolerat samhälle fram till när den kommunistiska regimen föll 1991.
Denna pyramidformade byggnad är en byggnad uppförd under kommunisttiden. Nu ligger den övergiven eftersom att man inte kunnat komma överens om vad man ska använda den till.
Under kommunisttiden rustades landet upp.
Albanien sägs ha haft den grymmaste kommunistregimen i Europa. Här bodde herr diktator Enver Hoxha.
Nej. Vid det här läget var jag trött på regn och en grådisig stad. Jag är säker på att det finns andra destinationer som i Albanien som är intressanta. Men jag ville till solen, så jag for direkt till Thessaloniki som skulle bli mitt sista stopp på resan.
Makedonien
Jag anlände till Skopje, Makedonien. - Staden med de många monumenten.
500 miljoner euro har en under de senaste åren satsat på projektet "Skopje 2014" som har inneburit att stadens utseende har förändrats dramatiskt. Mängder med palatsliknande byggnader i antik stil, monument coh statyer har förts upp på väldigt kort tid. Den unga staten, erkänd så sent som 1993, efter Jugoslaviens fall, försöker nu att skapa minnesmärken för att stärka sin nationella identitet. Projektet är inte enkom kontroversiellt på grund utav sin kostnad. En stor del utav den makedonska befolkningen består av albaner som inte kan relatera till den makedonska identitet som en nu försöker att skapa. De anser att de nya statyerna enbart hyllar den slavisk-kristna i historien. Ett annat folkslag som även de är mindre roade av de nya tillskotten till stadens stadsbild är grekerna. Mitt i centrala Skopje finns en stor, 20 meter hög staty utav Alexander den store. Enligt grekerna så kom Alexander den store ifrån den grekiska delen utav det som de kallar för Makedonien. De anser att staten Makedonien stjäl en stor historisk ikon ifrån dem och använder den för att bland locka till sig turism.
Kvinnan som arbetade på mitt vandrarhem sa att en hade varit tvungen att uppdatera och köpa in nya turistkartor över staden var månad nästan, för att kunna hinna lägga till alla de nya monument och statyer som uppförs.
Makedonien fick för ett par år sedan sin alldeles egen triumfbåge.
Stenbron
Här ser ni statyn av Alexander den store som jag tidigare skrev om. Min hypotes är att en har gett statyn namnet "Krigare på häst" för att göra den lite mindre kontroversiell och undvika en tvist med Grekland. Sitt namn till trots så refererar alla statyn till Alexander den store.
Det är framför allt Grekland, men även landets andra granne Bulgarien, som inte anser att namnet Makedonien kan anses vara en benämning på en oberoende stat. En anser att Makedonien är en benämning på en region - inte ett land. Merparten utav det som kallas för historiska Makedonien ligger nämligen på andra sidan gränsen till Grekland. Därför anser den grekiska staten att det är fel ett land kan "roffa åt sig" det namnet för benämna sin stat.Vidare anser man även att den solsymbol som landet har på sin flagga är en gammal grekisk symbol. När Makedonien gjorde sig sjävständigt och offentliggjorde det tilltänkta namnet och den nya flaggen för staten så svarade Grekland med att omedelbart införa ett embargo mot landet. Makedonien gick då med på att använda namnet "Former Yugoslav Republic of Macedonia." och stilisera sin flagga. I olika formella sammanhang, i bland annat internationella organisationer, så används fortfarande detta namn. En del länder, så som till exempel Sverige, har erkänt landet rätten att rätt och slätt kalla sig för Makedonien.
Basarerna i centrala delarna av Skopje som till största del bebos av albaner.
Jag mötte upp med Tamara Pop Duceva. Tamara är ytterligare en tjej som jag stiftade bekantskap med när jag var i U.S.A för fem år sedan. Jag minns henne som en "chillerska" av stora mått som gav mig intrycket av att vara lite bortskämd. Hemmakär var hon med. Trots att hon var på andra sidan jorden och i en helt ny kultur som låg framför hennes fötter att upptäcka, verkade hon mest vilja sitta och prata med sina vänner hemma i Skopje.
Här på bilden ser ni hennes vänner.
Här på bilden ser ni hennes vänner.
Mer statyer.
Tamara och ett par vänner till henne tog mig med till en kanjon som heter Matka. Här ovan ser ni dammbyggnaden som används som vattenkraft.
Här är vi hela gänget samlade.
Ja, det var väldigt vackert och mysigt. MEN! Jag uppskattar inte när någon ska säga åt mig vad jag ska känna. En av Tamaras vänner säger följande fras till mig när vi tittar ut över dammen och bergen: "Tell me what this experience means to you, to be able to see all this that you have in front of your eyes, tell me". Jag hade lust att säga att de var minsann de fulaste berg jag någonsin sett i mitt liv och att dammen ser ut vara en kloak!
Men det kunde jag ju trots allt inte säga. Dels för att "pleasa" henne, dels för att det inte skulle vara sant.
Uno var föga imponerad. Han ville hem till vandrarhemmet och vila.
Ja, så här trött var jag faktiskt på att resa när jag kom fram till Ohrid. Inte gjorde det kalla ocg regniga vädret saken bättre. Det gjorde däremot katten Luna och "farmorn" på vandrarhemmet. De tog så väl hand om mig. Jag har bett "farmorn" sända en bild i efterhand via mejl på katten Luna. Vilken underbar katt det var.
Ohrid är en sommardestination. Det märktes. Staden låg vilandes vid mitt besök. Sjön ni ser i bild heter passande nog Ohridsjön.
Först när jag lämnade staden blev det fint väder och ifrån bussfönstret på väg till Albanien såg jag sjön med dess klarblå vattens verkliga skönhet!
Continuará...
Refranes y expresiones suecos traducidos al castellano
Hola!
He traducidounos refranes y expresiones suecos. A mi me hacen gracia, verlos traducido al castellano. Algunos se parecen al castellano como "Más vale pájaro en mano que ciento volando" que se podría tracucir a "Más vale pájaro en mano que diez en el bosque" en sueco. Otros son idénticos como "Los borrachos y los niños siempre dicen la verdad" mientras algunos, que verán aquí por continuación, son completamente distintos
A ver si pueden adivinar los significados de las frases. Qué disfruten!
* Sospechar búhos en e pantano
* Es un estanque de patos
* Tener codos agudos
* Estar detrás de la boya
* Morder la manzana ácida
* Le pelota es redonda
* Quemar sus puentes
* Construir un hábito en la cabeza
* Saber donde poner el armario
* Construir un castillo de aire
* Querer comer y quedarse la galleta
* Llevar la cabeza de perro
* Empezar en una nueva canica
* Aquel día, aquella pena
* Hay luz, pero nadie está en casa
* Ese anciano no va!
* Lo saben los pájaros/dioses
* Ser más tonto que el tren
* Calentar para los cuervos
* Aquí hay un perro enterrado
* Caer entre dos sillas
* Como Satán lee la Biblia
* Entender el galope
* Tener mariposas en el estómago
* Dar/Vengar por queso viejo
* Obtener agua en su molino
* Ni por toda la mantequilla de Småland (Småland es una provincia de Suecia)
* Él/ella nació en el vestíbulo
* Hacer algo por propia máquina
* Hacer algo para el rey la patria
* Ser viejo como la calle
* Darle a alguien una bota
* Entrar deslizando por un bocadillo de gambas
* Estar alegre en el sombrero
* Llorar/reírse todo el camino hasta llegar al banco
* y como la nata del puré
* Ir donde te indica la nariz
* Estar verde de envidia
* Ir como el tren
* Hacer una rana
* Hacerle un cumplido de oso a alguien
* Hacer una gallina de una pluma
* Hacer un cambio/vuelta de vaca
* Hacer un caniche
* Hacer casa limpia
* Tener fuego en el culo
* Tener un zorro detrás de la oreja
* Tener un ganso no desplumado con alguien
* Tener un as en la manga del abrigo
* Tener carne en las piernas
* Tener dedos largos
* Tener algo en los binoculares
* Tener lo suyo en tierra seca
* Haber vendido la mantequilla y haber perdido el dinero
* Tener el pulgar en la palma de la mano
* Tener ojos en la nuca
* Quedarse en el mapa que ha sobrado
* Ni molestaría/ofendería una mosca
* Tener orejas largas
* Si uno ha dicho A, tendrá que decir B
* El ascensor no llega a la última planta
Kosovo
Jag kom till Kosovo. Det land som är det senaste tillskottet till den europeiska familjen och även min gamla klasskamrats hemland. Pristina är inte den vackraste huvudstaden som jag besökt, precis som Podgorica som jag kom ifrån. Men jag mötte en stad i liv och rörelse, en energi och en del intressanta platser. Pristina är staden där det slitna och gråa lyckas attrahera besökaren.
Ska du besöka landet eller bara vill ha intressant läsning kan du läsa om Kosovokriget och konflikten mellan Kosovo och Serbien som till viss mån fortfarande pågår.
Efterlysning! Känner du igen katten på bilden? Det är ju samma katt som jag har tagit en bild på, på upp till bobbanan i Sarajevo. Finns det någon ut av er läsare som känner till något om kattens ursprung eller dess eventuella symbolik?
En googlesökning gav mig svaret, hehe. Katten heter M. Chat och är gjord av en fransk konstnär vid namn Toma Vuille. Någon tydlig symbolik finns inte som kommer ifrån konstnären, men en filmmakare har använt katten som en språngbräda för reflektion kring hur samhället förändrats efter 9/11. Hur denne man har lyckats göra den kopplingen är beundransvärt...
En googlesökning gav mig svaret, hehe. Katten heter M. Chat och är gjord av en fransk konstnär vid namn Toma Vuille. Någon tydlig symbolik finns inte som kommer ifrån konstnären, men en filmmakare har använt katten som en språngbräda för reflektion kring hur samhället förändrats efter 9/11. Hur denne man har lyckats göra den kopplingen är beundransvärt...
Förutom i Sarajevo och Pristina finns katten framför allt att finna runtom i konstnärens hemland Frankrike.
Newbornmonumentet invigdes 17 februari 2008 när Kosovo förklarade sig självständigt ifrån Serbien. Varje år så målas monumentet om inför självständighetsdagen.
Snyggingen till vänster heter Pascal som betyder påsklig. Han är en pöjk ifrån Kanada som jag lärde känna på vandrarhemmet och som jag blev lite betuttad i. Han har varit ute på resande fot under 5 års tid. Jag som trodde att jag reste mycket...
Pojken till vänster minns jag inte namnet på. Han är ifrån Makedonien och vi mötte han när vi var på en fransk filmfestival.
Jag och Pascal blev vänner och åkte på utflykter tillsammans. Denna bilden är tagen i Gračanica kloster. Gračanica är en serbisk enklav som ligger strax utanför Pristina.
Albanernernas hjälte Skanderbeg som sägs hållit stånd emot turkarna.
Lägg märke till Frihetsgudinnan.
Ett monument utav Bill Clinton.
"Varför har ni ett monument utav Bill Clinton?" frågade jag ägaren utav vandrarhemmet.
"För att vi älskar USA!" svarade han entusiastiskt.
Denna förkärlek till de förenta staterna kommer ifrån den hjälpen som landet fick genom NATO i Kosovokriget och hjälpen att kunna bilda sin egen stat. När Bill Clinton var och besökte ett flyktingläger så fick
många utav de barn som föddes den dagen namnet Bill Clinton.
Universitetsbiblioteket.
Denna byggnaden ligger på nummer 19 på topplistan över de fulaste byggnaderna i världen. Jag ställer mig helt oförstående till detta. Den är ju läcker!
"Hej, hej, hej! Här står jag bredvid min vän Pascal och poserar"
Vy över Pristina
Just denna vecka arrangerades årets största musikfestival i Kosovo.
Jag och Pascal for till Kosovos andra stad - Prizren.
Det var en vackrare stad än Pristina.
Pascalis
Åhhh, skjortan jag bär på bilden har jag slarvat bort.
Continuará...
